Can I assign the heart rate monitors to different clients?

yes, you can reuse the heart rate monitors (loaners) and assign them to different clients.

Please check the Help section of the SELFLOOPS website.